Archives pour la catégorie Kafé Bloaz Nevez

Kafé Bloaz Névez 2019

article du Ouest France du 10 Février 2019  :

Aprés avoir préparé une pièce de théâtre en breton, lors d’une dizaine de séances, sous la houlette de Typhaine Corre de la troupe Ar vro bagan, les élèves de l’école Diwan, du CP au CM2, ont présenté leur travail, mardi, à la salle Tanguy-Malmanche.

Les jeunes comédiens ont joué Ar vag gouest da vont koulz war ar mor ha war an douar (Le bateau capable de se déplacer aussi bien sur mer que sur terre) à trois reprises : le matin devant les maternelles de l’école Diwan et les élèves bilingues de l’école Saint-Anne ; en début d’après-midi devant tout public, dont des résidents de l’Ehpad Saint-Pierre, et en soirée, devant leurs familles et amis.

Après avoir préparé une pièce de théâtre en breton, lors d’une dizaine de séances, sous la houlette de Thyphaine Corre de la troupe Ar vro bagan, les élèves de l’école Diwan, du CP au CM2, ont présenté leur travail, mardi, à la salle Tanguy-Malmanche.

Les jeunes comédiens ont joué Ar vag gouest da vont koulz war ar mor ha war an douar (Le bateau capable de se déplacer aussi bien sur mer que sur terre) à trois reprises : le matin devant les maternelles de l’école Diwan et les élèves bilingues de l’école Saint-Anne ; en début d’après-midi devant tout public, dont des résidents de l’Ehpad Saint-Pierre, et en soirée, devant leurs familles et amis.

« Nous avons eu par ailleurs la chance de profiter des beaux costumes d’Ar vro bagan pour cette pièce », souligne Charles Rouat, professeur et directeur de l’école.

 

Quelques photos du spectacles:

La représentation, mardi 7 Février

Les maternelles et CP ont interprété plusieurs chansons.

Gant ar c’hlasad skol-vamm ha cp ez eus bet kanaouennoù. Les primaires et CP ont donc joué une pièce de théâtre ( An hini bras, an hini tev hag an hini bihan). Les élèves ont travaillé avec la troupe de théâtre Ar Vro Bagan.

Gant ar skolidi kentañ-derez ez eus bet c’hoariet ur pezh c’hoari anvet : An hini bras, an hini tev hag an hini bihan.  Labouret o deus ar vugale gant Strollad Ar Vro Bagan.